Lawmakers prepare for a crucial vote on a Senate-backed plan aimed at reopening the federal government.