Federal lawmakers plan to introduce a bill to ban no-knock search warrants nationwide.