From parents to pastors, the community is stepping up to get students to class on time