Border czar Homan meets state, city officials to ease outrage after two U.S. citizens shot by federal agents.