A possible merger between the Louisville-based companies would consolidate two of the city's most prominent spirits companies.