Clarksville leaders consider banning new data centers as officials update zoning rules and weigh future development priorities.