A New York judge postponed Luigi Mangione's state murder trial while lawyers challenge the case on double jeopardy grounds.