Senators are set to vote Thursday on drawing new congressional maps, after efforts to change the proposed legislation failed Wednesday.