US-Iran negotiations falter as Trump cancels envoy travel, citing stalled progress and leadership confusion.