Reginald Offutt Jr. is accused of helping his father assault a man in an apartment near downtown Louisville.