City leaders urge preparation, warn against unsafe heating as Louisville braces for heavy snow, cold.