Another semi becomes stuck at Louisville's 'can opener' overpass despite dozens of low-clearance warning signs