Experts warn AI tools are likely to make more mistakes on returns.