It was a routine errand—one that placed them in the wrong place at the wrong time.