The retail membership club said it will phase out checkout lanes across its 600 stores.