At issue is the legality of a measure state lawmakers approved in 2022.