Republicans had been united behind the bill until the addition of $1 billion in funding for the new White House ballroom.