UPS said Tuesday that it expects to cut 30,000 positions in 2026 a year after it eliminated 48,000, the Wall Street Journal reported.