The Postal Service and major carriers warn customers of final shipping dates to ensure holiday gifts arrive on time.