The company says people who were signed up for Prime without their consent since 2019 and used less than three Prime benefits will receive a cash payout up to a maximum $51.