Police investigate Bardstown dealership as buyers report missing titles, temporary tag concerns and unpaid vehicles.