Experts say choosing a reliable vehicle can save you thousands of dollars and prevent major repair headaches down the road.