Relatives of Katelyn Hall said her mental health had been deteriorating in recent years and believe the situation could have been handled differently.