House Democrats clash over Israel aid as lawmakers navigate growing divisions within the party ahead of midterms.