The 37-year-old woman was shot by an ICE agent. Federal officials said it was self defense.