Louisville families say Joe's Appliance Services took hundreds upfront then stopped responding before completing promised refrigerator repairs.