The new building will have spaces for cocktail classes, private events and tasting rooms, according to plans filed with Metro government.