It's the first case of bird flu in the U.S. linked to the exposure of a backyard flock.