The takeout-only restaurant has a Southern comfort menu with dishes like fried fish and rolled oysters.