Protests intensify outside Newark detention center as detainees allege mistreatment and officials dispute claims.