Senate Republicans move forward on immigration funding bill as lawmakers debate amendments and priorities.