A decade after the ruling, the Supreme Court may hear Kim Davis’ appeal, which could affect her $350,000 lawsuit and the future of same-sex marriage protections.