At a public meeting, families criticized proposed school closures and consolidations, saying the plan prioritizes finances over student outcomes.