LMPD chief urges juvenile detention center construction, citing accountability, safety and youth court challenges.