The disturbing discovery was made after a tip from a delivery driver who noticed the child’s confinement while making a stop at the residence.