Nearly 95,000 students returned to classrooms as district leaders reported fewer transportation issues than in previous years.