Rashawn Betts turned himself in to Louisville Police on Nov. 20