Myles Cosgrove was fired for violating the department's use of force policy and for failing to use a body camera.