The quiet surge of immigration enforcement in Kentucky is packing local jails.