If your rent is still getting raised, it may be time to shop around.