A severed line in the state's broadband network has reignited tensions between state officials and a private company tasked with helping expand high-speed internet across the commonwealth.