The company argues the lawsuit is needed in order to secure a full refund if the Supreme Court rules the White House overstepped when imposing tariffs.