Customers of Duke Energy in Indiana could soon see a sizable increase to their bill, a request the company said is the result of years of long-term investment with no change to revenue.