A former Clark County Probation Department employee is facing felony charges after investigators said he falsified information on his job application.