A 12-year-old boy was shot early Monday in Louisville’s Portland neighborhood, marking the latest violent incident in an area plagued by gunfire.