New Indiana law bans many foreign-made vapes, forcing shops to adjust while raising questions about safety and regulation.