Louisville police are investigating a homicide after a man hospitalized earlier this month with "unknown trauma" died 13 days later.