The retailer is also planning to open a location in Lexington's Fayette Mall