Tom Lane covered generations of Kentucky sports while building a reputation for persistence, versatility and community storytelling.