Jonathan Rodewig Jr. is accused of targeting minors in separate incidents over several weeks.